17:12 

Рабочее и около

В понедельник решится, возьмут ли меня переводчиком в Красный Крест. Очень хочется, очень, но есть два момента:
1) у предыдущей девушки занятость была до 6-7 часов в день, младший ребенок сидел с няней. у нас ни няни, ни садика, ни желания их услугами пользоваться в ближайшие год-два.
2) начальство любит, когда на рабочем месте работаешь хотя бы раз в неделю полный день, а такой возможности нет, см выше.
Надеюсь только, что может быть, мои 3-4 часа в день их устроят, или я смогу поделить с кем-нибудь ставку.
Деньги все-таки приличные, а мне нужна практика языка, иначе он совсем уйдет в пассив.

Нерегулярный фриланс уже перестал меня устраивать.
Надоело писать бесконечные опусы про слинги, гв и естественное родительство.
Надо или менять направление копирайтинга, или полностью уходить в перевод.
Склоняюсь ко второму.

Август - неизменно время раздумий и колебаний, вот и по работе так же)) надеюсь, заколебаюсь в лучшую сторону.

@настроение: задумчивое

URL
   

Почитательное

главная